-
1 linguistic minorities
Политика: языковые меньшинства -
2 linguistic minorities
மொழிச் சிறுபான்மையினர் -
3 Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
Общая лексика: Декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным (ООН, принята 18 декабря 1992 г.)Универсальный англо-русский словарь > Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
-
4 rights of persons belonging to national, ethnic, religious and linguistic minorities
Jur. droits des personnes appartenànt à des minorités nationales, ethniques, religieuses ou linguistiquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rights of persons belonging to national, ethnic, religious and linguistic minorities
-
5 minoría lingüística
(n.) = linguistic minority, language minorityEx. Library services to ethnic and linguistic minorities pose a major problem in many countries because of scarcity of appropriate material.Ex. The 20 chapters cover essential issues and controversies about language minorities and bilingual education..* * *(n.) = linguistic minority, language minorityEx: Library services to ethnic and linguistic minorities pose a major problem in many countries because of scarcity of appropriate material.
Ex: The 20 chapters cover essential issues and controversies about language minorities and bilingual education.. -
6 меньшинство
сущ.этнические, религиозные и языковые меньшинства — ethnic, religious and linguistic minorities
-
7 Декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным
Универсальный русско-английский словарь > Декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным
-
8 языковые меньшинства
Politics: linguistic minoritiesУниверсальный русско-английский словарь > языковые меньшинства
-
9 declaration
декларація, заява; проголошення, декларування, заявлення; констатація; оголошення; позовна заява; мотивувальна частина судового рішення; пред'явлення на митниці речей ( що обкладаються митом); урочиста заява свідка ( без присяги)declaration of inability to pay debt(s) — заява про неспроможність сплатити борг(и); заява про неплатоспроможність
declaration of incapacity to manage own affairs — оголошення про нездатність керувати своїми справами
Declaration of the Rights of Man and the Citizen — Декларація прав людини і громадянина (Франція, 1780 р.)
Declaration on the Elimination of Discrimination against Women — Декларація про ліквідацію дискримінації жінок
Declaration on the Elimination of Violence against Women — Декларація про ліквідацію насильства проти жінок
Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples — Декларація про надання незалежності колоніальним країнам і народам
- declaration by authorityDeclaration on the Rights of Persons Belonging to National, Ethnic, Religious or Linguistic Minorities — Декларація про права осіб, які належать до національних, етнічних, релігійних та мовних меншин
- declaration in chief
- declaration in lieu of an oath
- declaration in support
- declaration inwards
- declaration of abandonment
- declaration of absence
- declaration of accession
- declaration of alienage
- declaration of amnesty
- declaration of assent
- declaration of association
- declaration of autonomy
- declaration of bankruptcy
- declaration of death
- declaration of dutiable goods
- declaration of exemption
- declaration of expert witness
- declaration of forfeiture
- declaration of goods
- Declaration of Independence
- declaration of independence
- declaration of insolvency
- declaration of intent
- declaration of intention
- declaration of legitimacy
- declaration of lien
- declaration of majority
- declaration of martial law
- declaration of mortgage
- declaration of pledge
- declaration of neutrality
- declaration of nullity
- declaration of priority
- declaration of solvency
- declaration of the poll
- declaration of title
- declaration of trust
- declaration of war
- declaration of will
- declaration on incomes
- declaration on oath
- declaration outwards -
10 minoría
f.minority, the few.* * *1 minority* * *noun f.* * *SF minorityestar en minoría — to be in a o the minority
* * *femenino minorityestar en minoría — to be in a/the minority
* * *= minority.Ex. Or in broader terms there exists not so much the middle and working class, but rather the majority and the minority.----* biblioteca de minoría étnica = ethnic library.* estar en minoría = be in the minority.* falsa política de integración de minorías = tokenism.* información en defensa de las minorías = affirmative information.* minoría cultural = cultural minority.* minoría étnica = ethnic minority.* minoría lingüística = linguistic minority, language minority.* minoría negra = black minority.* minoría privilegiada, la = privileged few, the.* minoría privilegiada, una = privileged few, a.* minoría racial = racial minority.* ser la minoría = be in the minority.* una minoría de = a minority of.* una minoría selecta = a select few.* una pequeña minoría de = a marginal fringe of.* una selecta minoría = a select few.* * *femenino minorityestar en minoría — to be in a/the minority
* * *= minority.Ex: Or in broader terms there exists not so much the middle and working class, but rather the majority and the minority.
* biblioteca de minoría étnica = ethnic library.* estar en minoría = be in the minority.* falsa política de integración de minorías = tokenism.* información en defensa de las minorías = affirmative information.* minoría cultural = cultural minority.* minoría étnica = ethnic minority.* minoría lingüística = linguistic minority, language minority.* minoría negra = black minority.* minoría privilegiada, la = privileged few, the.* minoría privilegiada, una = privileged few, a.* minoría racial = racial minority.* ser la minoría = be in the minority.* una minoría de = a minority of.* una minoría selecta = a select few.* una pequeña minoría de = a marginal fringe of.* una selecta minoría = a select few.* * *minorityminoría parlamentaria parliamentary minorityestar en minoría to be in a/the minorityminorías étnicas ethnic minoritiesproteger los derechos de las minorías to protect the rights of minorities o minority rightslos que apoyaban la huelga eran una minoría those who supported the strike were a minoritygobernar en minoría to rule with a minority governmentCompuesto:minority* * *
minoría sustantivo femenino
minority;◊ estar en minoría to be in a/the minority;
minoría de edad minority
minoría sustantivo femenino minority: estamos en minoría, we are in a minority
minoría de edad, state of being a minor or under age
' minoría' also found in these entries:
Spanish:
golpista
English:
minority
- vocal
- ethnic
- few
* * *minoría nfminority;los que piensan así son una minoría people who think like that are in a minority;estar en minoría to be in a minorityminoría de edad (legal) minority;minorías étnicas ethnic minorities;minoría racial racial minority* * *f minority* * *minoría nf: minority* * *minoría n minority [pl. minorities] -
11 quechua
adj.Quechuan.f. & m.Quechua (person).m.Quechua (idioma).* * *► adjetivo1 Quechua1 (persona) Quechua1 (idioma) Quechua————————1 (idioma) Quechua* * *1.ADJ Quechua, Quechuan2.3.SM (Ling) QuechuaQUECHUA Quechua, the language spoken by the Incas, is the most widely spoken indigenous language in South America, with some 13 million speakers in the Andean region. The first Quechua grammar was compiled by a Spanish missionary in 1560, as part of a linguistic policy intended to aid the process of evangelization. In 1975 Peru made Quechua an official state language. From Quechua come words such as "llama", "condor" and "puma".* * *Iadjetivo QuechuaIImasculino y femenino1) ( persona) Quechuan•• Cultural note:The language of the Incas, Quechua is spoken today by some 13 million people in Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Argentina. Since 1975 it has been an official language in Peru. The Quechua people are one of South America's most important ethnic minorities. Words derived from Quechua include coca, cóndor, pampa, and puma* * *= Quechua.Ex. This book looks at the linguistic history of potato cultivation in the Andes by considering the Quechua and Aymara terminology associated with this crop.* * *Iadjetivo QuechuaIImasculino y femenino1) ( persona) Quechuan•• Cultural note:The language of the Incas, Quechua is spoken today by some 13 million people in Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Argentina. Since 1975 it has been an official language in Peru. The Quechua people are one of South America's most important ethnic minorities. Words derived from Quechua include coca, cóndor, pampa, and puma* * *= Quechua.Ex: This book looks at the linguistic history of potato cultivation in the Andes by considering the Quechua and Aymara terminology associated with this crop.
* * *The language of the Incas, Quechua is spoken today by some 13 million people in Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Argentina. Since 1975 it has been an official language in Peru. The Quechua people are one of South America's most important ethnic minorities. Words derived from Quechua include coca, cóndor, pampa, and puma.Quechuaquechua (↑ quechua 31)1 (persona) Quechuan2* * *
quechua adjetivo
Quechua
■ sustantivo masculino y femenino ( persona) Quechuan
■ sustantivo masculino ( idioma) Quechua
quechua
I adjetivo Quechua
II mf Quechua
III sustantivo masculino (idioma) Quechua
' quechua' also found in these entries:
English:
rusty
* * *quechua, quichua♦ adjQuechuan♦ nmf[persona] Quechua♦ nm[idioma] QuechuaQUECHUAQuechua is an Amerindian language spoken by more than eight million people in the Andean region. In Peru, something between a quarter and a third of the population use Quechua, and the position in Bolivia and Ecuador is similar. It is also spoken in northern Chile and Argentina, and southern Colombia. Quechua was the language of the Inca empire, so the variety spoken in the Inca capital of Cuzco was the most important of its many dialects. The number of speakers declined dramatically in the centuries following the Spanish conquest, but in more recent years there have been official attempts to promote the language. As with the Aztec language Nahuatl, many Quechua words passed into Spanish, and on to many other languages. For example, in English we find “condor”, “jerky” (n, = dried meat) and “quinine”.
См. также в других словарях:
National Commission for Religious and Linguistic Minorities — National Commission for Religious and Linguistic Minorities, also called as Ranganath Misra Commission was constituted by Government of India on 29th October 2004 to look into various issues related to Linguistic and Religious minorities in India … Wikipedia
Minorities — Linguistic minorities in Italy abound. Many Italians speak so called standard, school taught Italian (la lingua letteraria) as a second language; second, that is, to their spoken language, which is their local dialect. As late as 1945, 50… … Historical Dictionary of modern Italy
Linguistic discrimination — is discrimination based on native language, usually in the language policy especially in education of a state that has one or several linguistic minorities.Critics denounce linguistic discrimination as a violation of linguistic rights.… … Wikipedia
Linguistic rights — (or language rights or linguistic human rights) are the human and civil rights concerning the individual and collective right to chose the language or languages for communicating in a private or public atmosphere, regardless ethnicity or… … Wikipedia
Minorities in Greece — Indigenous minorities in Greece are small in size compared to regional standards.[1] The country is largely ethnically homogeneous. This is mainly due to the population exchanges between Greece and neighboring Turkey (Treaty of Lausanne) and… … Wikipedia
Minorities in Pakistan — The flag of Pakistan has a white strip to represent minorities. Pakistan is a very diverse society with various ethnic and religious minorities. Contents 1 Afghan … Wikipedia
Ethnic minorities in Azerbaijan — This article focuses on ethnic minorities in the Republic of Azerbaijan.DemographicsAccording to the 1999 census, ethnic minorities in Azerbaijan represent 10% of the population, including Lezgins (the largest minority group, making up 2.2% of… … Wikipedia
Framework Convention for the Protection of National Minorities — In February 1995, 22 member States of the Council of Europe, signed the Framework Convention for the Protection of National Minorities. The Framework was to become active in 1998. The broad aims of the Convention are to ensure that the signatory… … Wikipedia
Ethnic minorities in Iran — This article focuses on ethnic minorities in Iran and their related political issues.OverviewIran is an ethnically diverse country, and interethnic relations are generally amicable. [cite encyclopedia | title = Iran:Ethnic groups| encyclopedia… … Wikipedia
Controversy over linguistic and ethnic identity in Moldova — A controversy exists over the national identity and name of the native language of the main ethnic group in the Republic of Moldova. The issue more frequently disputed is whether Moldovans constitute a subgroup of Romanians or a separate ethnic… … Wikipedia
National minorities — In Russian, the concept of an ethnic or national minority (natsional’ noie men’ shinstvo) is rendered through the use of the term natsional’ nost’, which is often confusingly translated into English as “nationality.” Rather, the term refers to … Historical Dictionary of the Russian Federation